-
1 резьбонарезная плашка
резьбонарезная плашка
Плашка для нарезания резьбы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбонарезная плашка
-
2 резьбонарезная плашка
Универсальный русско-английский словарь > резьбонарезная плашка
-
3 резьбонарезная плашка
peigne de filetage [à fileter]Русско-французский политехнический словарь > резьбонарезная плашка
-
4 резьбонарезная плашка
adjmech.eng. lunette pour filetage, outicourb, outicourb simple, peigne moletteDictionnaire russe-français universel > резьбонарезная плашка
-
5 резьбонарезная плашка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > резьбонарезная плашка
-
6 резьбонарезная плашка
• čelist očka -
7 черновая резьбонарезная плашка
adjweld. VorschneideisenУниверсальный русско-немецкий словарь > черновая резьбонарезная плашка
-
8 многониточная резьбонарезная плашка
adjmech.eng. outicourb à plusieurs dentsDictionnaire russe-français universel > многониточная резьбонарезная плашка
-
9 плоская резьбонарезная плашка
adjmech.eng. peigne LendisDictionnaire russe-français universel > плоская резьбонарезная плашка
-
10 плашка
n1) eng. (резьбонарезная) coussinet de filière, filière, coussinet (резьбонарезная, резьбонакатная)2) mech.eng. (резьбонарезная) peigne -
11 плашка
2) Geology: chuck3) Biology: break-back trap4) Engineering: cutter, die, large face (широкая сторона кирпича), link (распределительной цепи трикотажной машины), screw die, screw tapping die, thread chaser5) Construction: die (для нарезания резьбы), die stock, threading die6) Automobile industry: chaser, cutting die, piece of wood, screw stock, screwing die8) Metallurgy: V-block, bolt die, bolt die (для накатки резьбы), tapping die9) Polygraphy: full tone, full tone area, solid, solid black, solid plate, spot10) TV: on-screen graphics11) Textile: link (цепи трикотажной машины), stud (распределительной цепи вязальной машины)12) Information technology: plate13) Oil: anvil (штангодержателя, трубного ключа, щёковой дробилки), cutter arm (фрезера), die (резьбонарезная, ключа, клиньев), ram (противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), slip (для захвата бурильных труб)14) Textiles: chain block15) Advertising: solid area16) Drilling: jaw17) Sakhalin energy glossary: friction block (пакера), grip jaw, liner18) Automation: die head, die nut, die-head, thread-cutting die19) Sakhalin R: non-destructive examination20) Makarov: solid black (на чёрно-белом изображении), solid color, span trap -
12 резьбонарезная круглая плашка
• kruhová čelist očka -
13 квадратная плашка
adj1) eng. (резьбонарезная) coussinet carré2) mech.eng. coussinet carré, filière carrée, lunette carrée (pour tarauder) -
14 коническая плашка
adjeng. (резьбонарезная) coussinet-lunettes -
15 круглая разжимная плашка
adjeng. (резьбонарезная) coussinet rond extensibleDictionnaire russe-français universel > круглая разжимная плашка
-
16 круглая регулируемая плашка
Dictionnaire russe-français universel > круглая регулируемая плашка
-
17 разъёмная плашка
adjeng. (резьбонарезная) coussinets
См. также в других словарях:
резьбонарезная плашка — Плашка для нарезания резьбы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threading die … Справочник технического переводчика
Плашка — Резьбонарезной инструмент для нарезания наружной резьбы вручную или на металлорежущем станке (обычно за один проход). В процессе резания П. и заготовка совершают 2 относительных движения: вращение вокруг продольной оси резьбы и продольную … Большая советская энциклопедия
Резьбонарезная головка — приспособление для нарезания наружной или внутренней резьбы (См. Резьба) на токарных, сверлильных и др. металлорежущих станках. В радиальных прорезях корпуса Р. г. установлено обычно 4 плашки (См. Плашка) или 4 резца (См. Резец). Плашки в … Большая советская энциклопедия
КЛУПП — инструмент для ручного нарезания резьбы на трубах или металлических стержнях. К. состоит из оправки с двумя рукоятками, в которой закрепляется соответствующая резьбонарезная (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Резьбонакатный инструмент — инструмент для получения резьбы (См. Резьба) пластическим деформированием без снятия стружки (см. Накатка резьбы). К Р. и. относятся резьбонакатные плоские плашки (См. Плашка), резьбонакатные ролики, резьбонакатный ролик с дуговой или… … Большая советская энциклопедия
Резьбонарезной инструмент — металлорежущий инструмент для получения резьбы (См. Резьба) на различных деталях. К Р. и. относятся резьбовые резцы (См. Резец), Метчики, плашки (См. Плашка), резьбонарезные головки (См. Резьбонарезная головка), резьбовые фрезы (См.… … Большая советская энциклопедия
